When people speak to me unexpectedly, I'm frequently not even able to make out what they said, much less reply appropriately. So I either respond with "Um, what?" or make a guess that I then decide must have been wrong as soon as I start to mumble some sort of answer to it. And asking "What?" only to find out that all they said was something as simple as "How's it going?" feels extra embarrassing.