I think its most common on the East Coast and the big cities. Immigrants tended to settle into to areas with other people of the same ethnicity. People who grew up in these places identified as members of the ethnicity even if they weren't first generation immigrants. Their cultures evolved into Americanized versions that were unique in their own right and distinct from the cultures of their homelands.